A moda do momento na escola é colecionar álbum de figurinhas. Oswaldo está tentando completar o seu ¿ álbum de figurinha da novela ¿Corações Bucaneiros¿, os piratas apaixonados. Ele gasta todo seu dinheiro comprando figurinhas e falta apenas uma para completar o álbum. É aí que ele descobre uma tão rara que logo todos ficam sabendo. Todos a querem. Todos precisam dela desesperadamente. Oswaldo então descobre então a razão da figurinha ser tão especial: Ela foi feita para que completasse QUALQUER álbum de figurinhas. Ela quebra as regras da 4ª dimensão de um modo tão complexo que é capaz de fritar o cérebro de quem tenta entender sua lógica. Irado, certo? É só levar a figurinha para sala de aula onde você deixou o álbum e está tudo certo, acabou. Bom, nada é fácil assim. A figurinha especial chamou a atenção de Dimitri, o mafioso do colégio. Um garoto tão obcecado com figurinhas que se tornou um ser sombrio e perigoso.
