Tudo começa a desmoronar, já que Jake sofre para viver duas vidas: a de professor e a de viajante do tempo. A vida de Sadie é ameaçada, o que leva Jake a ter que tomar uma terrível decisão, ao mesmo tempo em que Bill lida com as coisas sozinho. Lee Harvey Oswald segue por um caminho que o levará a um encontro com seu destino.
