As pensionistas Nina e Madeleine esconderam seu profundo e apaixonado amor por muitas décadas. Do ponto de vista de todos, incluindo a família de Madeleine, eles são simplesmente dois vizinhos vivendo no último andar de seu prédio. Eles vêm e vão entre seus dois apartamentos, compartilhando as delícias do dia-a-dia juntos. Até o dia em que seu relacionamento é virado de cabeça para baixo por um evento inesperado levando a filha de Madeleine a lentamente revelar a verdade sobre eles.
